In his own lifetime Galileo was the centre of violent controversy, but the scientific dust has long since settled, and today we can see even his famous clash with the Inquisition in something like its proper perspective.

在伽利略的一生中，他一直备受争议，但科学上的争论已经很久了，现在我们能从不同的角度看待他的事情。